What are check-in and checkout times?¿Cuáles son los horarios de entrada y salida?Wat zijn de in- en uitchecktijden?Quelles sont les heures d’arrivée et de départ ?
Check-in is at 3:00 PM and checkout is at 12:00 noon. Early check-in or late checkout may be possible depending on availability and whether there is a reservation immediately before or after your stay. Please check with the owner in advance for approval.La entrada es a las 3:00 p. m. y la salida a las 12:00 del mediodía. La entrada temprana o la salida tardía pueden ser posibles según la disponibilidad y si hay una reserva inmediatamente antes o después de su estadía. Consulte con el propietario con anticipación para obtener aprobación.Inchecken is om 15:00 uur en uitchecken om 12:00 uur. Vroeg inchecken of laat uitchecken kan mogelijk zijn, afhankelijk van de beschikbaarheid en of er direct vóór of na uw verblijf een reservering is. Vraag vooraf toestemming aan de eigenaar.L’arrivée est à 15 h et le départ à midi. Une arrivée anticipée ou un départ tardif peut être possible selon les disponibilités et s’il existe une réservation juste avant ou après votre séjour. Veuillez demander l’accord du propriétaire à l’avance.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
How does pricing work?¿Cómo funciona el precio?Hoe werkt de prijs?Comment fonctionne le tarif ?
The price is per night for the entire Cabin or the entire Dome, not per person. Live pricing is available at https://booking.aqeelcabin.com.El precio es por noche para la Cabaña completa o el Domo completo, no por persona. Los precios actuales están disponibles en https://booking.aqeelcabin.com.De prijs is per nacht voor de volledige Cabin of de volledige Dome, niet per persoon. Actuele prijzen staan op https://booking.aqeelcabin.com.Le prix est par nuit pour la Cabin entière ou le Dome entier, et non par personne. Les tarifs en temps réel sont disponibles sur https://booking.aqeelcabin.com.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Where can I check availability?¿Dónde puedo consultar la disponibilidad?Waar kan ik de beschikbaarheid bekijken?Où puis-je vérifier les disponibilités ?
Live availability and pricing can be checked at https://booking.aqeelcabin.com. Availability can change until the reservation is confirmed.La disponibilidad y los precios en tiempo real se pueden consultar en https://booking.aqeelcabin.com. La disponibilidad puede cambiar hasta que la reserva esté confirmada.Actuele beschikbaarheid en prijzen kunt u bekijken op https://booking.aqeelcabin.com. Beschikbaarheid kan veranderen totdat de reservering is bevestigd.Les disponibilités et tarifs en temps réel sont visibles sur https://booking.aqeelcabin.com. La disponibilité peut changer jusqu’à confirmation de la réservation.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is breakfast included?¿Está incluido el desayuno?Is ontbijt inbegrepen?Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Breakfast is not included. It can be arranged in advance for $10 per person and delivered to the Cabin or Dome.El desayuno no está incluido. Se puede organizar con anticipación por $10 por persona y se entrega en la Cabaña o el Domo.Ontbijt is niet inbegrepen. Het kan vooraf worden geregeld voor $10 per persoon en wordt bij de Cabin of Dome bezorgd.Le petit-déjeuner n’est pas inclus. Il peut être organisé à l’avance pour 10 $ par personne et livré à la Cabin ou au Dome.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are pets allowed?¿Se permiten mascotas?Zijn huisdieren toegestaan?Les animaux sont-ils acceptés ?
Dogs are allowed at the Cabin if they are well trained and well behaved. At the Dome, only one small, well-trained dog is allowed. Dogs must never be on the sofa or beds, and they must not urinate inside the accommodation.Se permiten perros en la Cabaña si están bien entrenados y se portan bien. En el Domo solo se permite un perro pequeño y bien entrenado. Los perros nunca deben subir al sofá ni a las camas y no deben orinar dentro del alojamiento.Honden zijn toegestaan in de Cabin als ze goed getraind en goed opgevoed zijn. In de Dome is slechts één kleine, goed getrainde hond toegestaan. Honden mogen nooit op de bank of bedden en mogen niet binnen urineren.Les chiens sont autorisés dans la Cabin s’ils sont bien dressés et bien élevés. Dans le Dome, un seul petit chien bien dressé est accepté. Les chiens ne doivent jamais monter sur le canapé ou les lits et ne doivent pas uriner à l’intérieur.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are cats allowed?¿Se permiten gatos?Zijn katten toegestaan?Les chats sont-ils acceptés ?
Cats are not allowed.No se permiten gatos.Katten zijn niet toegestaan.Les chats ne sont pas autorisés.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are the Cabin and Dome private?¿La Cabaña y el Domo son privados?Zijn de Cabin en Dome privé?La Cabin et le Dome sont-ils privés ?
Both accommodations are completely private and reserved exclusively for your group. Neither is shared with other guests.Ambos alojamientos son completamente privados y están reservados exclusivamente para su grupo. No se comparten con otros huéspedes.Beide accommodaties zijn volledig privé en uitsluitend voor uw groep gereserveerd. Ze worden niet met andere gasten gedeeld.Les deux hébergements sont entièrement privés et réservés exclusivement à votre groupe. Ils ne sont pas partagés avec d’autres voyageurs.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
How far apart are the Cabin and Dome?¿Qué distancia hay entre la Cabaña y el Domo?Hoe ver liggen de Cabin en Dome uit elkaar?À quelle distance se trouvent la Cabin et le Dome ?
The Cabin and Dome are on the same property, approximately 150 metres apart.La Cabaña y el Domo están en la misma propiedad, a aproximadamente 150 metros de distancia.De Cabin en Dome liggen op hetzelfde terrein, ongeveer 150 meter uit elkaar.La Cabin et le Dome se trouvent sur la même propriété, à environ 150 mètres l’un de l’autre.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Where are you located?¿Dónde están ubicados?Waar zijn jullie gevestigd?Où êtes-vous situés ?
Please click the Google Maps location link: https://maps.app.goo.gl/nUYBtQytmzfHTEkb8?g_st=ipcHaga clic en el enlace de ubicación de Google Maps: https://maps.app.goo.gl/nUYBtQytmzfHTEkb8?g_st=ipcKlik op de Google Maps-locatielink: https://maps.app.goo.gl/nUYBtQytmzfHTEkb8?g_st=ipcCliquez sur le lien de localisation Google Maps : https://maps.app.goo.gl/nUYBtQytmzfHTEkb8?g_st=ipc
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Do I need a 4×4 vehicle?¿Necesito un vehículo 4×4?Heb ik een 4×4 nodig?Ai-je besoin d’un véhicule 4×4 ?
No. A 4×4 vehicle is normally not required. Most guests reach the property in a regular sedan. The final kilometre is a gravel road, so we recommend driving carefully, especially during heavy rain.No. Normalmente no se necesita un vehículo 4×4. La mayoría de los huéspedes llegan en un sedán normal. El último kilómetro es un camino de grava, por lo que recomendamos conducir con cuidado, especialmente durante lluvias fuertes.Nee. Een 4×4 is normaal gesproken niet nodig. De meeste gasten bereiken het terrein met een gewone sedan. De laatste kilometer is een grindweg; rij daarom voorzichtig, vooral bij zware regen.Non. Un 4×4 n’est normalement pas nécessaire. La plupart des voyageurs arrivent avec une berline ordinaire. Le dernier kilomètre est une route en gravier ; conduisez prudemment, surtout après de fortes pluies.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Can I use public transportation to reach the Cabin or Dome?¿Puedo usar transporte público para llegar a la Cabaña o al Domo?Kan ik met het openbaar vervoer naar de Cabin of Dome komen?Puis-je utiliser les transports publics pour rejoindre la Cabin ou le Dome ?
Yes. For current public transportation and arrival information, please see our local guide at https://guide.cabin.com.Sí. Para información actualizada sobre transporte público y cómo llegar, consulte nuestra guía local en https://guide.cabin.com.Ja. Voor actuele informatie over openbaar vervoer en aankomst kunt u onze lokale gids bekijken op https://guide.cabin.com.Oui. Pour les informations à jour sur les transports publics et l’arrivée, consultez notre guide local sur https://guide.cabin.com.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is the parking area monitored?¿El estacionamiento está vigilado?Wordt de parkeerplaats bewaakt?Le parking est-il surveillé ?
The parking area is monitored by security cameras.El área de estacionamiento está vigilada por cámaras de seguridad.De parkeerplaats wordt bewaakt door beveiligingscamera’s.Le parking est surveillé par des caméras de sécurité.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
How many guests can stay in the Cabin?¿Cuántos huéspedes pueden alojarse en la Cabaña?Hoeveel gasten kunnen in de Cabin verblijven?Combien de personnes peuvent séjourner dans la Cabin ?
The Cabin accommodates up to 6 guests under the standard arrangement.La Cabaña aloja hasta 6 huéspedes con la distribución estándar.De Cabin biedt in de standaardopstelling plaats aan maximaal 6 gasten.La Cabin peut accueillir jusqu’à 6 personnes dans la configuration standard.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
How many guests can stay in the Dome?¿Cuántos huéspedes pueden alojarse en el Domo?Hoeveel gasten kunnen in de Dome verblijven?Combien de personnes peuvent séjourner dans le Dome ?
The Dome is designed for 2 guests. One additional guest may be accommodated with an air mattress, for a maximum of 3 guests under the normal arrangement.El Domo está diseñado para 2 huéspedes. Se puede alojar a un huésped adicional con un colchón inflable, para un máximo de 3 huéspedes en la distribución normal.De Dome is ontworpen voor 2 gasten. Met een luchtmatras kan één extra gast worden ondergebracht, tot maximaal 3 gasten in de normale opstelling.Le Dome est conçu pour 2 personnes. Une personne supplémentaire peut être accueillie sur un matelas gonflable, soit un maximum de 3 personnes dans la configuration normale.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What beds are in the Cabin?¿Qué camas hay en la Cabaña?Welke bedden zijn er in de Cabin?Quels lits y a-t-il dans la Cabin ?
The Cabin has one king bed and one queen bed upstairs. An additional queen air mattress can be provided and placed upstairs or downstairs as needed.La Cabaña tiene una cama king y una cama queen en la planta alta. Se puede proporcionar un colchón inflable queen adicional y colocarlo arriba o abajo según sea necesario.De Cabin heeft boven één kingsize bed en één queensize bed. Indien nodig kan een extra queen-luchtmatras boven of beneden worden geplaatst.La Cabin dispose à l’étage d’un lit king et d’un lit queen. Un matelas gonflable queen supplémentaire peut être fourni et placé à l’étage ou au rez-de-chaussée selon les besoins.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What beds are in the Dome?¿Qué camas hay en el Domo?Welke bedden zijn er in de Dome?Quels lits y a-t-il dans le Dome ?
The Dome has one queen bed. An additional air mattress can be provided if needed.El Domo tiene una cama queen. Se puede proporcionar un colchón inflable adicional si es necesario.De Dome heeft één queensize bed. Indien nodig kan een extra luchtmatras worden verstrekt.Le Dome dispose d’un lit queen. Un matelas gonflable supplémentaire peut être fourni si nécessaire.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What is included in the Cabin kitchen?¿Qué incluye la cocina de la Cabaña?Wat is er in de keuken van de Cabin?Que comprend la cuisine de la Cabin ?
The Cabin has a full kitchen with a refrigerator, microwave, coffee maker, full gas stove with oven, gas BBQ, and cooking utensils.La Cabaña tiene una cocina completa con refrigerador, microondas, cafetera, estufa de gas completa con horno, barbacoa a gas y utensilios de cocina.De Cabin heeft een volledige keuken met koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, volledig gasfornuis met oven, gasbarbecue en kookgerei.La Cabin dispose d’une cuisine complète avec réfrigérateur, micro-ondes, cafetière, cuisinière à gaz avec four, barbecue à gaz et ustensiles de cuisine.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What is included in the Dome kitchenette?¿Qué incluye la cocineta del Domo?Wat is er in de kitchenette van de Dome?Que comprend la kitchenette du Dome ?
The Dome has a kitchenette with a refrigerator, microwave, coffee maker, and gas BBQ. A small electric hot plate can be provided.El Domo tiene una cocineta con refrigerador, microondas, cafetera y barbacoa a gas. Se puede proporcionar una pequeña hornilla eléctrica.De Dome heeft een kitchenette met koelkast, magnetron, koffiezetapparaat en gasbarbecue. Een kleine elektrische kookplaat kan worden verstrekt.Le Dome dispose d’une kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et barbecue à gaz. Une petite plaque électrique peut être fournie.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Do I need to bring charcoal for the barbecue?¿Necesito llevar carbón para la barbacoa?Moet ik houtskool meenemen voor de barbecue?Dois-je apporter du charbon pour le barbecue ?
No. Both the Cabin and the Dome have gas barbecues, so you do not need to bring charcoal.No. Tanto la Cabaña como el Domo tienen barbacoa a gas, por lo que no necesita llevar carbón.Nee. Zowel de Cabin als de Dome hebben een gasbarbecue, dus u hoeft geen houtskool mee te nemen.Non. La Cabin et le Dome disposent tous les deux d’un barbecue au gaz; vous n’avez donc pas besoin d’apporter de charbon.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are cooking utensils provided?¿Se proporcionan utensilios de cocina?Wordt kookgerei verstrekt?Les ustensiles de cuisine sont-ils fournis ?
The Cabin includes plates, spoons, forks, knives, pots, pans, and most basic cooking utensils. The Dome has a more limited selection of utensils, pots, and pans.La Cabaña incluye platos, cucharas, tenedores, cuchillos, ollas, sartenes y la mayoría de los utensilios básicos de cocina. El Domo tiene una selección más limitada de utensilios, ollas y sartenes.De Cabin heeft borden, lepels, vorken, messen, potten, pannen en de meeste basisbenodigdheden. De Dome heeft een beperktere selectie.La Cabin comprend assiettes, cuillères, fourchettes, couteaux, casseroles, poêles et la plupart des ustensiles de base. Le Dome dispose d’un choix plus limité.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What basic supplies are normally provided?¿Qué suministros básicos se proporcionan normalmente?Welke basisbenodigdheden zijn normaal aanwezig?Quels produits de base sont normalement fournis ?
Coffee, sugar, salt, and coffee whitener are normally provided for both the Cabin and Dome. Cooking oil, pepper, spices, and other ingredients are not guaranteed, although they may sometimes be available.Normalmente se proporciona café, azúcar, sal y crema para café tanto en la Cabaña como en el Domo. El aceite, la pimienta, las especias y otros ingredientes no están garantizados, aunque a veces pueden estar disponibles.Koffie, suiker, zout en koffiemelk zijn normaal aanwezig in zowel Cabin als Dome. Olie, peper, kruiden en andere ingrediënten zijn niet gegarandeerd.Café, sucre, sel et crème à café sont normalement fournis dans la Cabin et le Dome. L’huile, le poivre, les épices et autres ingrédients ne sont pas garantis.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is the water safe to drink?¿El agua es segura para beber?Is het water veilig om te drinken?L’eau est-elle potable ?
The property water is safe to drink. However, we recommend and encourage guests to bring bottled drinking water for their stay.El agua de la propiedad es segura para beber. Sin embargo, recomendamos y animamos a los huéspedes a llevar agua embotellada para su estadía.Het water op het terrein is veilig om te drinken. Toch raden we gasten aan om voor hun verblijf flessen drinkwater mee te nemen.L’eau de la propriété est potable. Cependant, nous recommandons et encourageons les voyageurs à apporter de l’eau en bouteille pour leur séjour.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questionsIs hot water available?¿Hay agua caliente?Is er warm water?Y a-t-il de l’eau chaude ?
Yes. The Dome has an electric showerhead for hot water. The Cabin has an electric showerhead plus a gas backup system for hot water.Sí. El Domo tiene una ducha eléctrica para agua caliente. La Cabaña tiene una ducha eléctrica y además un sistema de gas de respaldo para el agua caliente.Ja. De Dome heeft een elektrische douchekop voor warm water. De Cabin heeft een elektrische douchekop plus een gasback-upsysteem voor warm water.Oui. Le Dome dispose d’une douche électrique pour l’eau chaude. La Cabin dispose d’une douche électrique ainsi que d’un système au gaz de secours pour l’eau chaude.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is Wi-Fi available?¿Hay Wi-Fi?Is er wifi?Le Wi-Fi est-il disponible ?
Starlink Wi-Fi is available. Ethernet ports are not provided.Hay Wi-Fi Starlink disponible. No se proporcionan puertos Ethernet.Starlink-wifi is beschikbaar. Er zijn geen ethernetpoorten.Le Wi-Fi Starlink est disponible. Il n’y a pas de ports Ethernet.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is laundry available?¿Hay servicio o equipo de lavandería?Is er wasgelegenheid?Y a-t-il une laverie ?
A washing machine and gas dryer are available at the Cabin for guests staying two nights or longer. Detergent and fabric softener can be provided.En la Cabaña hay lavadora y secadora a gas para huéspedes que se alojen dos noches o más. Se puede proporcionar detergente y suavizante.Bij de Cabin zijn een wasmachine en gasdroger beschikbaar voor gasten die twee nachten of langer verblijven. Wasmiddel en wasverzachter kunnen worden verstrekt.Une machine à laver et un sèche-linge à gaz sont disponibles à la Cabin pour les séjours de deux nuits ou plus. Lessive et adoucissant peuvent être fournis.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is there a waterfall nearby?¿Hay una cascada cerca?Is er een waterval in de buurt?Y a-t-il une cascade à proximité ?
Yes. There is a beautiful natural waterfall approximately a 30-minute walk from the property. The trail passes through the forest, so comfortable walking shoes are recommended.Sí. Hay una hermosa cascada natural a unos 30 minutos caminando desde la propiedad. El sendero pasa por el bosque, por lo que se recomienda calzado cómodo.Ja. Er is een mooie natuurlijke waterval op ongeveer 30 minuten lopen. Het pad loopt door het bos, dus comfortabele wandelschoenen worden aanbevolen.Oui. Une belle cascade naturelle se trouve à environ 30 minutes à pied. Le sentier traverse la forêt ; des chaussures confortables sont recommandées.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Can guests swim in the river?¿Los huéspedes pueden nadar en el río?Kunnen gasten in de rivier zwemmen?Peut-on se baigner dans la rivière ?
The river is generally safe for swimming, but natural conditions can change and guests should use caution.El río generalmente es seguro para nadar, pero las condiciones naturales pueden cambiar y los huéspedes deben tener precaución.De rivier is over het algemeen geschikt om te zwemmen, maar natuurlijke omstandigheden kunnen veranderen; wees voorzichtig.La rivière est généralement adaptée à la baignade, mais les conditions naturelles peuvent changer ; la prudence est recommandée.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are there crocodiles near the property?¿Hay cocodrilos cerca de la propiedad?Zijn er krokodillen bij het terrein?Y a-t-il des crocodiles près de la propriété ?
There are no crocodiles near the property.No hay cocodrilos cerca de la propiedad.Er zijn geen krokodillen in de buurt van het terrein.Il n’y a pas de crocodiles près de la propriété.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are mosquitoes common?¿Son comunes los mosquitos?Komen muggen veel voor?Les moustiques sont-ils fréquents ?
Mosquitoes are usually not common inside or immediately around the Cabin, although they may be present on the trails in the evening, especially depending on the season and rain. The Cabin windows have mosquito mesh.Los mosquitos normalmente no son comunes dentro ni inmediatamente alrededor de la Cabaña, aunque pueden aparecer en los senderos por la tarde o noche, según la temporada y la lluvia. Las ventanas de la Cabaña tienen malla contra mosquitos.Muggen komen meestal niet veel voor in of direct rond de Cabin, maar kunnen ’s avonds op de paden aanwezig zijn, afhankelijk van seizoen en regen. De ramen hebben horren.Les moustiques sont généralement peu fréquents dans ou juste autour de la Cabin, mais peuvent être présents sur les sentiers le soir selon la saison et la pluie. Les fenêtres sont équipées de moustiquaires.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Are bonfires or campfires allowed?¿Se permiten fogatas?Zijn kampvuren toegestaan?Les feux de camp sont-ils autorisés ?
A bonfire may be permitted only in an approved safe area. It is absolutely prohibited under the Cabin or under the Dome platform because of the serious fire risk.Una fogata puede permitirse únicamente en un área segura aprobada. Está absolutamente prohibida debajo de la Cabaña o de la plataforma del Domo debido al grave riesgo de incendio.Een kampvuur mag alleen op een goedgekeurde veilige plaats. Onder de Cabin of het Dome-platform is vuur absoluut verboden vanwege ernstig brandgevaar.Un feu de camp peut être autorisé uniquement dans une zone sûre approuvée. Il est strictement interdit sous la Cabin ou sous la plateforme du Dome en raison du risque d’incendie.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Where can I see photos, videos, and reviews?¿Dónde puedo ver fotos, videos y reseñas?Waar kan ik foto’s, video’s en beoordelingen bekijken?Où puis-je voir des photos, vidéos et avis ?
Photos, videos, and reviews are available through our Airbnb listings and Instagram profile: https://www.instagram.com/aqeelcabinpanama.Las fotos, videos y reseñas están disponibles en nuestros anuncios de Airbnb y en Instagram: https://www.instagram.com/aqeelcabinpanama.Foto’s, video’s en beoordelingen zijn beschikbaar via onze Airbnb-vermeldingen en Instagram: https://www.instagram.com/aqeelcabinpanama.Photos, vidéos et avis sont disponibles via nos annonces Airbnb et notre Instagram : https://www.instagram.com/aqeelcabinpanama.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
How can I contact the host?¿Cómo puedo contactar al anfitrión?Hoe kan ik de host contacteren?Comment contacter l’hôte ?
You can contact the host on WhatsApp at https://wa.me/14037008800 if your question is not answered.Puede contactar al anfitrión por WhatsApp en https://wa.me/14037008800 si su pregunta no está respondida.U kunt de host via WhatsApp bereiken op https://wa.me/14037008800 als uw vraag niet is beantwoord.Vous pouvez contacter l’hôte sur WhatsApp via https://wa.me/14037008800 si votre question n’a pas trouvé de réponse.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
What is the direct-booking payment policy?¿Cuál es la política de pago para reservas directas?Wat is het betalingsbeleid voor directe boekingen?Quelle est la politique de paiement pour les réservations directes ?
A 50% non-refundable deposit is required to block the dates and confirm a direct booking. The remaining 50% can be paid one day before arrival. Payment can be made through Yappy or Banco General using 6366-0557. Confirm that the Aqeel Cabin & Dome image appears before sending payment.Se requiere un depósito no reembolsable del 50% para bloquear las fechas y confirmar una reserva directa. El 50% restante puede pagarse un día antes de la llegada. El pago puede hacerse por Yappy o Banco General usando 6366-0557. Confirme que aparezca la imagen de Aqeel Cabin & Dome antes de enviar el pago.Voor een directe boeking is een niet-terugbetaalbare aanbetaling van 50% vereist om de data vast te leggen. De resterende 50% kan één dag voor aankomst worden betaald. Betaling kan via Yappy of Banco General met 6366-0557. Controleer vóór betaling of de afbeelding van Aqeel Cabin & Dome verschijnt.Un acompte non remboursable de 50 % est requis pour bloquer les dates et confirmer une réservation directe. Les 50 % restants peuvent être payés un jour avant l’arrivée. Paiement via Yappy ou Banco General avec 6366-0557. Vérifiez que l’image Aqeel Cabin & Dome apparaît avant d’envoyer le paiement.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is PayPal available?¿Está disponible PayPal?Is PayPal beschikbaar?PayPal est-il disponible ?
PayPal is also available as a payment option. Please contact the host for the correct payment details.PayPal también está disponible como opción de pago. Contacte al anfitrión para obtener los datos correctos.PayPal is ook beschikbaar als betaaloptie. Neem contact op met de host voor de juiste betaalgegevens.PayPal est également disponible. Contactez l’hôte pour obtenir les bonnes informations de paiement.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Is self check-in available?¿Hay auto check-in?Is zelf inchecken mogelijk?L’arrivée autonome est-elle disponible ?
Both the Cabin and Dome use self check-in. Guests receive a digital door code for the Cabin or a lockbox code to obtain the Dome keys.Tanto la Cabaña como el Domo utilizan auto check-in. Los huéspedes reciben un código digital para la puerta de la Cabaña o un código de caja de llaves para obtener las llaves del Domo.Zowel Cabin als Dome gebruiken zelf inchecken. Gasten krijgen een digitale deurcode voor de Cabin of een sleutelkluiscode voor de Dome.La Cabin et le Dome utilisent l’arrivée autonome. Les voyageurs reçoivent un code numérique pour la Cabin ou un code de boîte à clés pour récupérer les clés du Dome.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Why is the property called Aqeel?¿Por qué la propiedad se llama Aqeel?Waarom heet de accommodatie Aqeel?Pourquoi la propriété s’appelle-t-elle Aqeel ?
Aqeel Cabin and Jungle River Dome are named after the owner's son, Aqeel, who has autism. The family first travelled to Panama during his stem-cell treatment journey, fell in love with the country, and created both accommodations in his honour.Aqeel Cabin y Jungle River Dome llevan el nombre del hijo del propietario, Aqeel, quien tiene autismo. La familia viajó por primera vez a Panamá durante su proceso de tratamiento con células madre, se enamoró del país y creó ambos alojamientos en su honor.Aqeel Cabin en Jungle River Dome zijn genoemd naar de zoon van de eigenaar, Aqeel, die autisme heeft. Het gezin reisde voor het eerst naar Panama tijdens zijn stamcelbehandeling, werd verliefd op het land en creëerde beide accommodaties ter ere van hem.Aqeel Cabin et Jungle River Dome portent le nom du fils du propriétaire, Aqeel, qui est autiste. La famille est venue pour la première fois au Panama pendant son parcours de traitement par cellules souches, est tombée amoureuse du pays et a créé les deux hébergements en son honneur.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Does the property use bamboo construction?¿La propiedad utiliza construcción de bambú?Wordt er bamboe gebruikt in de bouw?La propriété utilise-t-elle du bambou ?
The property includes bamboo construction elements and bamboo walls.La propiedad incluye elementos de construcción y paredes de bambú.Het terrein bevat bouwelementen en wanden van bamboe.La propriété comprend des éléments de construction et des murs en bambou.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions
Can I complete the remaining 50% payment after I arrive at the Cabin or Dome?¿Puedo pagar el 50% restante después de llegar a la Cabaña o al Domo?Kan ik de resterende 50% betalen nadat ik bij de Cabin of Dome ben aangekomen?Puis-je payer les 50 % restants après mon arrivée à la Cabin ou au Dome ?
We prefer the full payment to be completed before your arrival. If you have concerns about trust, please review our guest reviews and profile information on Google and Airbnb before booking.Preferimos que el pago total se complete antes de su llegada. Si tiene alguna preocupación sobre la confianza, puede revisar las opiniones de nuestros huéspedes y la información de nuestro perfil en Google y Airbnb antes de reservar.Wij geven er de voorkeur aan dat de volledige betaling vóór aankomst is voldaan. Als u zich zorgen maakt over vertrouwen, bekijk dan vóór het boeken onze gastenbeoordelingen en profielinformatie op Google en Airbnb.Nous préférons que le paiement intégral soit effectué avant votre arrivée. Si vous avez des inquiétudes concernant la confiance, consultez nos avis voyageurs et les informations de notre profil sur Google et Airbnb avant de réserver.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questionsAre there grocery stores nearby?¿Hay supermercados o tiendas de comestibles cerca?Zijn er supermarkten in de buurt?Y a-t-il des épiceries ou supermarchés à proximité ?
Please check our local guide at https://guide.cabin.com for nearby grocery stores and other useful places.Consulte nuestra guía local en https://guide.cabin.com para ver supermercados cercanos y otros lugares útiles.Bekijk onze lokale gids op https://guide.cabin.com voor supermarkten en andere handige plaatsen in de buurt.Consultez notre guide local sur https://guide.cabin.com pour les épiceries, supermarchés et autres lieux utiles à proximité.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questionsCan we check in late at night?¿Podemos hacer el check-in tarde en la noche?Kunnen we laat in de nacht inchecken?Pouvons-nous arriver tard dans la nuit ?
Yes. Late-night arrival is not a problem because both accommodations use self check-in. Make sure you have received the Cabin door passcode or the Dome lockbox PIN before you arrive. It is safe to arrive at night, but drive carefully, follow the driving directions, and keep a flashlight ready in case of a power outage.Sí. Llegar tarde en la noche no es un problema porque ambos alojamientos utilizan auto check-in. Asegúrese de haber recibido el código de la puerta de la Cabaña o el PIN de la caja de llaves del Domo antes de llegar. Es seguro llegar de noche, pero conduzca con cuidado, siga las indicaciones y tenga una linterna lista en caso de un corte de electricidad.Ja. Laat in de nacht aankomen is geen probleem, omdat beide accommodaties zelf inchecken gebruiken. Zorg dat u vóór aankomst de deurcode van de Cabin of de pincode van het sleutelkastje van de Dome hebt ontvangen. Aankomst ’s nachts is veilig, maar rijd voorzichtig, volg de routebeschrijving en houd een zaklamp bij de hand voor het geval de stroom uitvalt.Oui. Une arrivée tardive ne pose pas de problème, car les deux hébergements utilisent l’arrivée autonome. Assurez-vous d’avoir reçu le code de la porte de la Cabin ou le code PIN de la boîte à clés du Dome avant votre arrivée. Il est possible d’arriver en sécurité la nuit, mais conduisez prudemment, suivez les indications et gardez une lampe de poche à portée de main en cas de panne de courant.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questionsDo you provide towels?¿Proporcionan toallas?Worden handdoeken verstrekt?Fournissez-vous des serviettes ?
Yes. Towels, bed sheets, shampoo, and cooking utensils are provided.Sí. Se proporcionan toallas, sábanas, champú y utensilios de cocina.Ja. Handdoeken, beddengoed, shampoo en kookgerei worden verstrekt.Oui. Les serviettes, les draps, le shampoing et les ustensiles de cuisine sont fournis.
↓ See all questions↓ Ver todas las preguntas↓ Bekijk alle vragen↓ Voir toutes les questions